Мир звездных волков   ::   Гамильтон Эдмонд Мур

Он повернулся к Клоя-Клойю:

– Кто привез на Мруун продавать Поющие Солнышки? Варновцы?

– Да, варновцы, – монотонно ответил Клоя-Клой с устремленным вперед бессмысленным взглядом.

– Ты их купил?

– Я их не купил. Цена была слишком высока. Я действовал как посредник.

– Для кого ты их приобретал?

– Для Ирона с планеты Ритх шесть штук. Для Икбарда с планеты Тхиел – четыре. Для Клитха…

Он перечислил еще несколько имен и количество приобретенных Солнышек, пока за все не отчитался, закончив «… и для каяров – десять».

– Каяры? – нахмурился Чейн. – Никогда не слышал. Кто такие? Где обитают?

– На одной из планет в темном созвездии ДБ-444 за Отрогом.

Чейн еще больше нахмурился.

В том созвездии нет обитаемых миров.

Клоя-Клой промолчал. Поскольку ему не было задано прямого вопроса, он не давал ответа.

– Где находится это созвездие? – спросил Дайльюлло. Он обращался к Ч ей ну, но Клоя-Клой слышал вопрос.

– Астрономические широта и долгота… – Он стал называть цифры, и Дайльюлло их записал. У Чейна все еще был насупленный, злой взгляд.

– Там нет достаточно богатых людей, которые могли бы купить десять Поющих Солнышек, – ворчал он.

– Послушай, – сказал Дайльюлло. – Мы всунули свои головы в пасть льва, чтобы добыть эту информацию… хотя я должен признать: этот тип больше напоминает турнепс, чем льва. Не лучше ли нам убраться отсюда?

– Думаю, ты прав, – согласился Чейн.