JК
Мир звёздного кота :: НОРТОН Андрэ
Страница: 15 из 72Часть дальней стены занимает экран, темный сравнительно со светящимися стенами.
Элли Мэй открыла дверцу в стене, и Джим увидел там такое же тесное помещение, как то, в котором его чистили в первый день.
Пищевой машины не видно. Наверно, для еды нужно ходить в другое здание.
Больше всего Джима заинтересовал большой экран на стене. Он провел рукой по его гладкой поверхности. Это не окно. И на пищевую машину не похоже. Что же это?
– Это обучающий экран!
Джим повернулся. Элли Мэй сидела на выбранной постели, рядом с ней Мер. Девочка гладила шерсть коошки, глаза ее были полузакрыты. Как будто она сама кошка, которую гладят. Джим почти ожидал услышать ее мурлыканье.
– Обучающий экран?
– Мы тупые, – сказала Элли Мэй, сказала так, словно ее это вовсе не беспокоит. – Детеныши, рождаясь, знают больше нас. И думаем мы по-другому. Поэтому нам нужно кое-чему научиться, прежде чем мы пойдем в их школу. Вот что мы будем делать.
– А как это работает? – Джим сердился. У Элли Мэй всегда есть ответ, и обычно правильный, а он даже догадаться не может.
– Он работает, когда ты думаешь… правильно. Но этому научиться трудно. Мы потренируемся. Смотри, сейчас это делает Мер.
Джим отскочил от большого экрана. Он больше не был пустым или темным.
По нему побежали быстрые цветные линии. Они слились и приобрели узнаваемые очертания. Узнаваемые, но все же странно искаженные, словно видимые под другим углом.
Элли Мэй открыла дверцу в стене, и Джим увидел там такое же тесное помещение, как то, в котором его чистили в первый день.
Пищевой машины не видно. Наверно, для еды нужно ходить в другое здание.
Больше всего Джима заинтересовал большой экран на стене. Он провел рукой по его гладкой поверхности. Это не окно. И на пищевую машину не похоже. Что же это?
– Это обучающий экран!
Джим повернулся. Элли Мэй сидела на выбранной постели, рядом с ней Мер. Девочка гладила шерсть коошки, глаза ее были полузакрыты. Как будто она сама кошка, которую гладят. Джим почти ожидал услышать ее мурлыканье.
– Обучающий экран?
– Мы тупые, – сказала Элли Мэй, сказала так, словно ее это вовсе не беспокоит. – Детеныши, рождаясь, знают больше нас. И думаем мы по-другому. Поэтому нам нужно кое-чему научиться, прежде чем мы пойдем в их школу. Вот что мы будем делать.
– А как это работает? – Джим сердился. У Элли Мэй всегда есть ответ, и обычно правильный, а он даже догадаться не может.
– Он работает, когда ты думаешь… правильно. Но этому научиться трудно. Мы потренируемся. Смотри, сейчас это делает Мер.
Джим отскочил от большого экрана. Он больше не был пустым или темным.
По нему побежали быстрые цветные линии. Они слились и приобрели узнаваемые очертания. Узнаваемые, но все же странно искаженные, словно видимые под другим углом.