Миры запредельные   ::   Холдеман Джо

В общем-то ясно: речь идет об очередном полете на Землю. Вот если бы вдруг оказалось, что ты не примешь в нем участия, тогда бы я действительно удивился.

— И ты не удосужилась ни о чем спросить нас заранее, — наконец изрек Дэн.

— Мы же обсуждали такую возможность раньше.

— Некую возможность, а вовсе не реальный выбор, сделанный тобой.

— На самом деле нет у нее никакого выбора, — заметил Джон. — Выбор есть у тебя.

— У меня действительно не было выбора. — Я взяла Дана за руку. — Неужели ты не понимаешь?

— Значит, уходишь из Янус-проекта. — Дэн упорно избегал моего взгляда. — Вот так, легко, перечеркиваешь свой шанс стать политическим координатором нового Мира.

— Но я же никогда не скрывала, что не особенно к этому стремлюсь! Шанс получить должность старшей стюардессы, да? — Тут я вдруг подумала об одной вещи, которая пока не приходила мне в голову. — Знаешь, когда все утрясется, я смогу уделять часть времени и Янус-проекту. Держать, так сказать, руку на пульсе. Ведь нет большой разницы, где находится мой видеокуб, здесь или в Нью-Йорке, верно?

— Конечно, — улыбаясь подтвердил Джон, — готов биться об заклад: как только ты полностью раскрутишь новую операцию, у тебя действительно появится возможность делить время между двумя проектами.

Теперь мы оба выжидательно смотрели на Дэна.