JК
Миссия: Земля Испытание смертью :: Хаббард Рон Л.
Страница: 86 из 384— И голос с заметным английским акцентом дал мне номер телефона и адрес на Уолл-стрит, в деловой части Нижнего Манхэттена.
Я поспешно набрал номер.
— У вас находится Торпедо Фиаккола, который должен проходить медицинское обследование?
— Сейчас его здесь нет. Его послали в больницу по поводу пулевых ранений.
— Какая больница? Послушайте, если он вернется раньше, чем встретится со мной, отправьте его обратно.
— Городская больница Белльвыо. А откуда я узнаю, что вы с ним встретились, сэр?
— Он будет весь в синяках, потому что я прибью его за то, что он не торопится!
— Очень хорошо, сэр!
Я позвонил в городскую больницу Белльвыо.
— У вас должен находиться Фиаккола Торпедо по поводу огнестрельных ранений.
— Пулевые ранения в реанимационном отделении, сэр.
— Нет-нет. Речь идет о страховке. Его прислал доктор Финкельбаум. Пожалуйста, найдите его. Речь идет о жизни и смерти.
— У нас всегда идет речь о жизни и смерти, сэр.
— Это другое дело. Здесь речь в основном идет о смерти. Найдите мне этого человека!
Я ждал. Мне было слышно, как мою просьбу передают дальше.
Наконец раздался еще один голос:
— Отделение общей терапии, сэр. Да, Торпедо Фиаккола у нас.
— Слава Богу, — сказал я. — Он рехнулся, что ли?
— Нет, сэр, непохоже. Тогда бы он находился в отделении психиатрической терапии. В отделении общей терапии находятся пациенты, которые не могут заплатить по счету.
Я поспешно набрал номер.
— У вас находится Торпедо Фиаккола, который должен проходить медицинское обследование?
— Сейчас его здесь нет. Его послали в больницу по поводу пулевых ранений.
— Какая больница? Послушайте, если он вернется раньше, чем встретится со мной, отправьте его обратно.
— Городская больница Белльвыо. А откуда я узнаю, что вы с ним встретились, сэр?
— Он будет весь в синяках, потому что я прибью его за то, что он не торопится!
— Очень хорошо, сэр!
Я позвонил в городскую больницу Белльвыо.
— У вас должен находиться Фиаккола Торпедо по поводу огнестрельных ранений.
— Пулевые ранения в реанимационном отделении, сэр.
— Нет-нет. Речь идет о страховке. Его прислал доктор Финкельбаум. Пожалуйста, найдите его. Речь идет о жизни и смерти.
— У нас всегда идет речь о жизни и смерти, сэр.
— Это другое дело. Здесь речь в основном идет о смерти. Найдите мне этого человека!
Я ждал. Мне было слышно, как мою просьбу передают дальше.
Наконец раздался еще один голос:
— Отделение общей терапии, сэр. Да, Торпедо Фиаккола у нас.
— Слава Богу, — сказал я. — Он рехнулся, что ли?
— Нет, сэр, непохоже. Тогда бы он находился в отделении психиатрической терапии. В отделении общей терапии находятся пациенты, которые не могут заплатить по счету.