Мэйфейрские ведьмы (Мэйфейрские ведьмы - 2)   ::   Райс Энн

Мне отвечали, что яда не нашли, но это уже не играло роли, ибо обвинения против графини были чересчур серьезными: свекровь слышала, как Дебора взывала к невидимым существам, и ее свидетельство в этом поддержали Кретьен и Филипп - и даже Шарлотта, которая, впрочем, не пожелала давать показания против своей матери и предпочла скрыться; очевидцами проявлений невероятной силы графини объявили себя и другие люди, утверждавшие, что она обладала способностью передвигать предметы, не касаясь их, предсказывать будущее и знала множество вещей, немыслимых для простого смертного.

- Однако она так ни в чем и не созналась?

- Не кто иной, как дьявол, вверг ее во время пыток в состояние забытья, - ответил сын хозяина здешнего заведения. - Кто еще может погрузить человека в полное оцепенение, когда его пытают каленым железом?

К этому времени я чувствовал себя уставшим, разбитым и почти раздавленным тем, что довелось услышать, однако продолжал свои расспросы:

- И графиня не назвала сообщников? Насколько мне известно, от обвиняемых прежде всего добиваются, чтобы они выдали сообщников.

- Так она же самая могущественная ведьма из всех, о ком знали в здешних краях, святой отец, - ответил мне местный виноторговец. - К чему ей помощники? Когда инквизитор услышал имена тех, кого графине удалось вылечить, он уподобил ее величайшим колдуньям древности и сравнил с самой Аэндорской ведьмой*. [Имеется в виду Аэндорская волшебница (Библия. 1 Цар. 28).]

- Окажись здесь сейчас кто-либо равный мудростью Соломону, он бы с этим согласился, - сказал я.

Но местные мудрецы не слышали моих слов.

- Если и была в наших местах другая ведьма, то это, несомненно, Шарлотта, - заявил старый виноторговец.