Мэйфейрские ведьмы (Мэйфейрские ведьмы - 2)   ::   Райс Энн

- Когда казнь завершится и ты уедешь отсюда, напиши моей дочери, Шарлотте Фонтене, жене Антуана Фонтене. Она живет на острове Сан-Доминго, это в Карибском море. Писать нужно в Порт-о-Пренс, на имя купца Жан-Жака Туссена. Напиши ей то, что я тебе скажу. Я повторил имя и полный адрес.

- Сообщи Шарлотте, что я не мучилась в пламени, даже если это и не будет правдой.

- Я заставлю ее поверить в это. Здесь Дебора горько улыбнулась.

- Вряд ли, - сказала она - Но постарайся, ради меня.

- Что еще написать ей?

- Передай ей мое послание, которое ты должен запомнить слово в слово. Напиши ей, чтобы она действовала с осторожностью, ибо тот, кого я послала ей в подчинение, иногда делает для нас то, что, как он верит, мы хотим, чтобы он сделал. Далее напиши, что тот, кого я ей посылаю, черпает свою уверенность в одинаковой мере как из наших неуправляемых мыслей, так и из наших продуманных слов, которые мы произносим.

- Но, Дебора!

- Ты понимаешь мои слова и то, почему ты должен передать их моей дочери?

- Понимаю. Я все понимаю. Ты пожелала смерти мужа из-за его измены. И демон это выполнил.

- Все сложнее. Не стремись проникнуть в суть этого. Я никогда не желала смерти мужа. Я любила его. И я не знала о его измене! Но ты должен передать мои слова Шарлотте ради ее защиты, поскольку мой невидимый слуга не в состоянии рассказать ей о его собственной переменчивой натуре. Он не может говорить с ней о том, чего не понимает сам.

- Но...

- Не затевай сейчас со мной разговоров о совести, Петир. Уж лучше бы ты вообще не появлялся здесь.