Страница:
193 из 282
Теперь ты твердо стоишь на ногах и больше не нуждаешься в моей помощи - ни в материальной, ни в духовной. Прими, пожалуйста, мои самые искренние и добрые пожелания на будущее и ни при каких обстоятельствах не возвращайся туда, где вырос.
Твой дядя Харолд".
Уинстон Смит широко раскрыл глаза. Он был в шоке.
Пальцы его тряслись, и вместе с ними дрожал листок радиограммы.
- Черт! - тихо ругнулся Уинстон. - Черт, черт, черт!
На этот раз пушка ничего не сказала. Да и что тут было говорить! Теперь Уинстон остался в мире один-одинешенек.
Потом он долго лежал на кровати и, глядя в пустоту, думал о том, почему его бросил единственный родственник.
Глава 24
По дороге на третий этаж Большой Дик без устали раздавал приказы.
- И чтобы никакой мне здесь прессы, никаких посторонних! Персонал пусть остается. Мы тоже не уйдем отсюда, пока кое-кто не расколется, конечно, не я.
- Я хотел бы позвонить своей жене, - не выказывая своей озабоченности, попросил Харолд В. Смит.
- Не стоит беспокоиться.
- Она ждет моего возвращения домой.
- Если она не скучала по вас вчера, то не будет скучать и сегодня.
- Вы не смеете так обращаться со мной!
- Протестуйте сколько влезет, вы, паразит! Все равно ничего сделать не сможете. - Бралл помолчал. - Разве что сейчас, сразу, признаетесь в нарушении налогового законодательства.
- Я не виновен в нарушениях налогового законодательства.
- Как вам будет угодно. Я лишаю вас права просить о привилегиях.
|< Пред. 191 192 193 194 195 След. >|