JК
Мой друг - невидимка :: Стайн Роберт Лоуренс
Страница: 2 из 72А мы с моим десятилетним братом Симоном не можем вставить ни словечка.
Мы должны сидеть и слушать, как они говорят о «рефракции света» и «оптических аберрациях».
Я помешан на фантастике. Я люблю читать фантастику и комиксы. И обязательно смотрю все фильмы про пришельцев с других планет.
Но когда мои родители обсуждают свою работу, я чувствую себя как будто я сам инопланетянин. Потому что я не понимаю ни единого слова!
– Послушайте, мам, пап! – Я попытался включиться в разговор взрослых. – Угадайте, что случилось? У меня сегодня вырос хвост!
Но родители не слышали меня: они были слишком поглощены спором о чем-то, что они называли морфологией.
– На самом деле я отрастил два хвоста, – сказал я громче.
Но они не обращали на меня никакого внимания. Папа рисовал на салфетке какую-то диаграмму.
Мое терпение иссякло. Я пнул Симона ногой под столом. Просто чтобы что-то сделать.
– Ой! Сэмми, прекрати! – завопил он и лягнул меня в ответ.
Я снова пнул его.
Папа продолжал рисовать какие-то цифры на своей салфетке. Мама сбоку разглядывала его схему.
Симон опять лягнул меня в отместку. Чересчур сильно.
– А-а! – взвизгнул я, вскинул руки – и моя тарелка взлетела в воздух.
ПЛЮ-ЮХ! Прямо на колени.
Полная тарелка спагетти и все фасолевые стручки поползли по моим джинсам.
– Это все из-за Симона! – закричал я.
– Нет, ты первый начал! – запротестовал Симон.
Мама оторвала взгляд от чертежа.
Мы должны сидеть и слушать, как они говорят о «рефракции света» и «оптических аберрациях».
Я помешан на фантастике. Я люблю читать фантастику и комиксы. И обязательно смотрю все фильмы про пришельцев с других планет.
Но когда мои родители обсуждают свою работу, я чувствую себя как будто я сам инопланетянин. Потому что я не понимаю ни единого слова!
– Послушайте, мам, пап! – Я попытался включиться в разговор взрослых. – Угадайте, что случилось? У меня сегодня вырос хвост!
Но родители не слышали меня: они были слишком поглощены спором о чем-то, что они называли морфологией.
– На самом деле я отрастил два хвоста, – сказал я громче.
Но они не обращали на меня никакого внимания. Папа рисовал на салфетке какую-то диаграмму.
Мое терпение иссякло. Я пнул Симона ногой под столом. Просто чтобы что-то сделать.
– Ой! Сэмми, прекрати! – завопил он и лягнул меня в ответ.
Я снова пнул его.
Папа продолжал рисовать какие-то цифры на своей салфетке. Мама сбоку разглядывала его схему.
Симон опять лягнул меня в отместку. Чересчур сильно.
– А-а! – взвизгнул я, вскинул руки – и моя тарелка взлетела в воздух.
ПЛЮ-ЮХ! Прямо на колени.
Полная тарелка спагетти и все фасолевые стручки поползли по моим джинсам.
– Это все из-за Симона! – закричал я.
– Нет, ты первый начал! – запротестовал Симон.
Мама оторвала взгляд от чертежа.