Мой сын маг (Маг - 5)   ::   Сташефф Кристофер

Жильбер остановился и осторожно проговорил:

- Что это за светильники?

- А? - Мэтпроследил за взглядом рыцаря. - А, это просто уличные фонари.

- Тут у вас тратят столько масла, чтобы озарить пустую улицу? Сколь дивно!

Мэт собрался было объяснить сэру Жильберу, что для здешних фонарей не требуется никакое масло, но вспомнил о трубе, дымящей на теплоэлектроцентрали, и прикусил язык.

- Так люди чувствуют себя увереннее по ночам, - сказал он. - А значит, затраты окупаются. Пошли.

Они шагали по улице, а Жильбер то и дело восторженно восклицал:

- Какая широкая мостовая! Какие высокие дома! И как мало мусора!

А Мэту хотелось пинать ногами урны. Он вспомнил о том, как выглядят по ночам улицы Бордестанга - темно, хоть глаз выколи, вонь от помоек... "Пожалуй, - решил он, - когда мы там разберемся с джиннами, надо будет потолковать с Алисандой насчет уличных фонарей, сточных колодцев и уборки мусора".

Завернув за угол, они оказались на главной улице, Жильбер вновь застыл на месте и прошептал:

- Сколь дивно!

- Что? - непонимающе спросил Мэт и, нахмурившись, оглядел улицу. - Ты удивлен тем, как много народу ходит по магазинам в столь поздний час?

- Но тут светло как днем! А эти навесы! Под ними могло бы уместиться целое войско!

- Ну, понимаешь... просто владельцы магазинов надеются, что, если люди будут прятаться под этими навесами от дождя, они могут заскучать, от скуки заглянуть к ним в магазины и что-нибудь купить.