Страница:
219 из 373
Я попрощалась с этим милым человеком на выезде из города. Дальше мне предстоял путь пешком.
Мне повезло. Утром следующего дня на меня набрели патрули “Калиюги”. Это был наиболее простой выход для всех нас.
Три молодца на вид лет по двадцать разбудили меня. Работали в целом грамотно, в непосредственной близости был только один. Остальные стояли на некотором расстоянии, взяв меня в клещи. Из-под грязно-коричневых накидок высовывались стволы автоматов. Что-то старое, но вполне действенное. Я дала им обыскать мои вещи, сразу направив их к пистолетам. Тот, кто стоял ближе всех, неловко обыскал и меня, избегая касаться особо интимных мест. При этом он ухитрился пропустить еще один пистолет, который я отдала ему сама, чтобы не иметь проблем в лагере, где могли оказаться большие специалисты по обыску.
Странно, но по-английски парни не говорили, хотя для Индии этот язык едва ли не второй государственный. Я не говорила на хинди, но знаками и знакомыми словами нам все-таки удалось договориться.
— Абдул Камаль, — сказала я. — Лагерь. Мне нужен Абдул Камаль.
— Камаль, — понимающе закивали патрульные.
— Да, да. Абдул Камаль.
Парни что-то сказали и показали на меня, удивленно разводя в стороны руки.
Я определила этот жест, как вопрос вроде: “А ты кто такая?”
— Мне нужен Абдул Камаль. Я могу быть ему полезна. И он мне тоже…
Ребята ни черта не поняли, но многократное повторение имени их лидера, вероятно, возымело действие.
|< Пред. 217 218 219 220 221 След. >|