Монах - последний зиндзя   ::   Ши Роберт

- Мы сохраним это в секрете сейчас, потому что мы не хотели распространять панику среди войск на берегу, - сказал он, повысив голос так, чтобы он мог быть слышен за биением барабана, который поддерживал такт гребли. - Монголы захватили нашего сегуна, Муратомо-но Саметомо.

Все задохнулись и закричали, ужасаясь. Гребцы перестали грести, и их старшина остановился и не приказывал им продолжать. Дзебу быстро описал им свой план действий:

- Если монголы придут на борт проверять нас, когда мы приблизимся к "Красному Тигру", попытайтесь выглядеть как рабы, - заключил он. - Вы были выбраны за ваше умение сражаться с пустыми руками, но я уверен, что, когда вы придёте на борт "Красного Тигра", вы не очень долго останетесь с пустыми руками.

Гребцы засмеялись.

- Я благодарю тебя за то, что взял нас участвовать в этом подвиге вместе с тобой, шике! - сказал первый гребец. Другие высказали своё согласие с ним.

Поднявшись на палубу, Дзебу собрал великолепно одетых пассажиров гозабуна и пересказал им новость о захвате Саметомо. Они были так же взволнованы, как и гребцы. Каге был единственным из бывших зиндзя, которому Дзебу уже сказал об этом по секрету. Теперь он изложил свой план им, как и самураям под палубой.

- Не забывайте действовать, даже если вы ужаснётесь от всего увиденного, - сказал им Дзебу. - И попытайтесь не позволить ветру сдуть ваши зонтики. Они - очень важная часть плана!

Он выстроил бывших зиндзя вдоль перил гозабуна так, чтобы они были ясно видны с монгольских кораблей, к которым они приближались.