Монах - последний зиндзя   ::   Ши Роберт

Нотаро улыбнулся и кивнул головой:

- Мой племянник будет удостоен чести принять отделившуюся от туловища голову?

- Это подготовит тебя к будущим кровопролитиям, молодой господин Ацуи! - тёмныеглаза Мотофузы глядели на юношу.

Все взгляды были прикованы к Ацуи. Если он сейчас откажется, то будет стыдиться всю жизнь. Кроме всего, он сам попросил Согамори послать его на эту войну, поэтому он может убивать врагов Такаши. Однако он думал, что будет убивать в пылу сражения, а не обрушит свой меч на шею беззащитного человека, с которым недавно вел дружескую беседу. Он должен сделать это, иначе он опозорит не только себя, но и имя своего отца!

Он склонил голову и как можно твёрже сказал:

- Для меня это честь, господин Мотофуза!

"Что будет, если руки задрожат? - думал Ацуи. - Что, если я промахнусь? Что, если я ударю недостаточно сильно и причиню ему страдания?"

Он вспомнил, что всегда говорила в минуты беды его мать, и впервые за много лет прошептал:

- Почтение Амиде Будде!..

Он должен забыть, что он - убийца. Необходимо представить, что он вновь в Рокухаре и учится поражать мешок, подвешенный к потолку. Он знал, как нужно целиться и с какой силой нанести удар. Ацуи сможет прекрасно сделать это, если выбросит из головы мысль о том, что он - убийца.

Ацуи также пытался забыть, что сотни и сотни самураев, многие из которых, несомненно, были последователями его отца, наблюдали за ним.

Он обнажил свой меч.

- Это Когарасу, господин Мотофуза. Он был дарован моему предку, императору Камму, жрицей гробницы и с тех пор принадлежит нашей семье.

Ацуи показал Мотофузе меч.