JК
Монах - время драконов :: Ши Роберт
Страница: 60 из 619Расскажи мне, почему ты стал так выглядеть!
- Я сын своего отца.
- Ну, тогда почему твой отец так выглядел? Давай, давай, не заставляй меня все вытягивать из тебя.
- Мой отец мертв. Его убили через год после моего рождения. Он был чужеземцем. Глаза его были зелеными, а не серыми, как мои.
- Кто убил его?
- Он был убит высоким, рыжеволосым чужеземцем, похожим на него самого, приехавшим сюда только для того, чтобы убить его.
Танико уставилась на Дзебу:
- Ты имеешь в виду, что, пока я чуть не сошла с ума от скуки, вынужденная почти двенадцать дней тащиться по Токайдо во время этой несчастной поездки, ты не удосужился развлечь меня загадочной историей своей жизни? Ты слишком безжалостен!
- Я полагал, что убийство самурая Икено послужит достаточным развлечением...
Она сама была безжалостной! Неужели она не понимает, что это его жизнь, история его, а не постороннего убитого отца? Она хотела развлечься ею!..
Но зиндзя не владеет собственной жизнью. Он не владеет ничем. Он проходит по этому миру не оставляя следа. Если она хочет позабавиться его рассказом, он развернет его перед ней, как бумажный веер, чтобы она, когда натешится, могла с легкостью выбросить его.
- Я не такой человек, который получает удовольствие, видя, как другие люди умирают, - сказала Танико. - Но рассказ - это совсем другое! Откуда пришел твой отец? Кто убил его? Как ты родился? - Как маленькая девочка, она подпрыгивала в седле от нетерпения.
- Я сын своего отца.
- Ну, тогда почему твой отец так выглядел? Давай, давай, не заставляй меня все вытягивать из тебя.
- Мой отец мертв. Его убили через год после моего рождения. Он был чужеземцем. Глаза его были зелеными, а не серыми, как мои.
- Кто убил его?
- Он был убит высоким, рыжеволосым чужеземцем, похожим на него самого, приехавшим сюда только для того, чтобы убить его.
Танико уставилась на Дзебу:
- Ты имеешь в виду, что, пока я чуть не сошла с ума от скуки, вынужденная почти двенадцать дней тащиться по Токайдо во время этой несчастной поездки, ты не удосужился развлечь меня загадочной историей своей жизни? Ты слишком безжалостен!
- Я полагал, что убийство самурая Икено послужит достаточным развлечением...
Она сама была безжалостной! Неужели она не понимает, что это его жизнь, история его, а не постороннего убитого отца? Она хотела развлечься ею!..
Но зиндзя не владеет собственной жизнью. Он не владеет ничем. Он проходит по этому миру не оставляя следа. Если она хочет позабавиться его рассказом, он развернет его перед ней, как бумажный веер, чтобы она, когда натешится, могла с легкостью выбросить его.
- Я не такой человек, который получает удовольствие, видя, как другие люди умирают, - сказала Танико. - Но рассказ - это совсем другое! Откуда пришел твой отец? Кто убил его? Как ты родился? - Как маленькая девочка, она подпрыгивала в седле от нетерпения.