JК
Монолог для двоих :: Желязны Роджер
Страница: 1 из 3---------------------------------------------
Желязны Роджер
Монолог для двоих
Роджер ЖЕЛЯЗНЫ
МОНОЛОГ ДЛЯ ДВОИХ
Время: когда-нибудь - сейчас.
Место: везде - нигде.
Сюжет: жизнь - смерть.
Персонажи: вы - я - все.
- Спасибо, сестра, но я могу сам управлять креслом одной рукой, колеса поворачиваются совсем легко.
- Доброе утро, доктор. Хорошее тут у вас место. Хорошая страна.
- Нет, я у вас тут никогда не был. Может, я просто кажусь знакомым, хотя...
- Мои проблемы? Да, вот. Не хотите взглянуть на мышцы моей левой голени? Будьте добры.
- Простите, не могу наклониться вперед, чтобы закатать брюки. Да, и ногу вам тоже придется поднять, я не могу.
- Что-то не так, доктор? Вы неважно выглядите, как-то вдруг побледнели. Узнаете хирургическую технику?
- Лучше присядьте. Нет, не курю, благодарю вас.
- Что такое? Сигарета сама загорелась? Да, это бывает иногда.
- Нет, я не думал, что вы сможете мне помочь. Просто хотелось проверить. Наука так продвинулась вперед. Я знаю, что вы совершили важные открытия в трансплантации, и я думал, ну, может, вы знаете, кто мог бы помочь.
- Да, поляк. Я сам врач. Хотя не практиковал с самой войны и, боюсь, уже не силен во всех аспектах искусства врачевания. Медицинский институт в Варшаве, да, да, верно. Я был в интернатуре, когда вы начинали свои исследования...
- Ну, не скромничайте. Я знаю, что вы были только штатным сотрудником и что Равенсбрюк был большим лагерем.
Желязны Роджер
Монолог для двоих
Роджер ЖЕЛЯЗНЫ
МОНОЛОГ ДЛЯ ДВОИХ
Время: когда-нибудь - сейчас.
Место: везде - нигде.
Сюжет: жизнь - смерть.
Персонажи: вы - я - все.
- Спасибо, сестра, но я могу сам управлять креслом одной рукой, колеса поворачиваются совсем легко.
- Доброе утро, доктор. Хорошее тут у вас место. Хорошая страна.
- Нет, я у вас тут никогда не был. Может, я просто кажусь знакомым, хотя...
- Мои проблемы? Да, вот. Не хотите взглянуть на мышцы моей левой голени? Будьте добры.
- Простите, не могу наклониться вперед, чтобы закатать брюки. Да, и ногу вам тоже придется поднять, я не могу.
- Что-то не так, доктор? Вы неважно выглядите, как-то вдруг побледнели. Узнаете хирургическую технику?
- Лучше присядьте. Нет, не курю, благодарю вас.
- Что такое? Сигарета сама загорелась? Да, это бывает иногда.
- Нет, я не думал, что вы сможете мне помочь. Просто хотелось проверить. Наука так продвинулась вперед. Я знаю, что вы совершили важные открытия в трансплантации, и я думал, ну, может, вы знаете, кто мог бы помочь.
- Да, поляк. Я сам врач. Хотя не практиковал с самой войны и, боюсь, уже не силен во всех аспектах искусства врачевания. Медицинский институт в Варшаве, да, да, верно. Я был в интернатуре, когда вы начинали свои исследования...
- Ну, не скромничайте. Я знаю, что вы были только штатным сотрудником и что Равенсбрюк был большим лагерем.