Монстры на орбите   ::   Вэнс Джек

— На Кодиронеужасные ветры и очень холодно, — сказала Джин с сомнением. — Такие планеты как Эмеральд или Прекрасная Эйри подошли бы больше.

Перед ее мысленным взором проносились дальние миры, чужие пейзажи, цвета, звуки, таинственные руины, эксцентричные люди…

Девушка неожиданно пришла в возбуждение и вскочила на ноги.

— Мистер Майкрофт, я собираюсь отправиться следующим пакетботом. Сегодня вечером.

Но опекун был начеку:

— Это невозможно. Сегодняшний рейс отменен.

Джин нахмурилась:

— Тогда следующим.

Майкрофт бесстрастно выбил пепел из трубки.

— Я знаю, что лучше не вмешиваться.

Джин похлопала его по плечу.

— Вы действительно очень милый, мистер Майкрофт. Я хотела бы быть похожей на вас.

Посмотрев в сияющее лицо, Майкрофт понял, что больше работать не сможет.

— Теперь я собираюсь побегать, — сказала Джин. — Сейчас пойду вниз и куплю билет, — она потянулась. — О, Небеса! Мистер Майкрофт, я чувствую себя лучше.

Девушка выскочила из офиса, веселая и стремительная, как красный «Мунчейзер», который плыл над ней в вышине.

Майкрофт отложил бумаги, встал и наклонился к коммуникатору:

— Руфь, если что-нибудь срочное, я буду днем в клубе, возможно, в комнате для курящих.