На луне ничего случается   ::   Хайнлайн Роберт

Когда они догнали отряд, мистер Эндрюс отдал приказ двигаться короткими прыжками.

Далекие горы становились все ближе: Брюсу казалось, что он летает всю жизнь.

- Сэм, как по-твоему, - спросил он - теперь я могу передвигаться самостоятельно?

- Может был... Через пару миль попробуем.

- Ага. - Брюс почувствовал себя настоящим лунным жителем.

Спустя некоторое время чей-то голое произнес: "Шагом!" Отряд перешел на шаг. Проводник залез на небольшой холмик и поднял вверх лыжи. Отряд остановился, и все начали пристегивать лыжи. Впереди лежала широкая долина, покрытая каким-то мягким веществом, похожим на порошок.

Брюс повернулся к Сэму и впервые посмотрел назад, на запад,

- Грандиозно! - выдохнул он.

Над далекой крышей Луна-Сити висела Земля в половинной фазе. Круглая, чуть зеленоватая, немного больше полной Луны, но несравненно прекраснее ее, с зелеными лесами, коричневыми пустынями и ослепительно белыми облаками.

Сэм лишь мельком взглянул на нее.

- Пятнадцать часов.

Брюс тоже попытался определить время, но не сумел, потому что линия рассвета пролегала большей частью через океан. Он сказал об этом Сэму.

- Видишь светлое пятно на темной стороне? Это Гонолулу. Вот оттуда и считай.

Пристегивая лыжи, Брюс размышлял над этим объяснением, затем выпрямился и ловко повернулся кругом, даже не споткнувшись.

- Хм, ты умеешь кататься на лыжах? - удивился Сэм.

- И даже имею значок.

- Здесь все по-другому. Просто волоки ноги и старайся не упасть.