Страница:
231 из 437
– Полицейский приблизил свое лицо к Ладу и дохнул на него жуткой смесью паров алкоголя и каких-то вонючих приправ. – Я считаю, что прав. Пойдем, подтвердишь, а я, так и быть, дам тебе двадцатку, чтобы все по-честному.
– Билл, отцепись от него, – склонился к нему бармен. – Он…
Договорить он не успел, здоровяк полицейский положил широченную ладонь ему на лицо и толкнул:
– Не лезь, Педро. Я не с тобой разговариваю.
Бармен отлетел назад и сбил с полок несколько бутылок, со звоном разбившихся на полу.
– Я вот с этим хреном разговариваю. – Полицейский снова повернулся к Ладу. – Как твое имя?
Капитан не собирался отвечать, но за него это сделал бармен:
– Это капитан Каменев, он…
– Темные звезды! Педро! Ты что, не понимаешь, когда тебе велят заткнуться? Из-за тебя я проиграл сотню! Твою мать!
Здоровяк с досадой смахнул стакан Ладимира со стойки, тот врезался в полки и разлетелся мелкими осколками. Сош густыми кляксами испачкал зеркала витрины.
Полицейский склонился к капитану:
– Значит, все-таки ты тот имперский выкормыш, которого обвинили в убийстве и подготовке бунта на одной из колоний. Ты же, кажется, героем еще был.
Поросячьи глазки охранника угрюмо посмотрели на Ладимира.
Капитан не видел нужды ввязываться в назревающую драку, тем более друзья пьяного наглеца с улыбками следили за происходящим. Он провел карточкой по считывателю и сказал бармену:
– Я приду сюда позже и тогда рассчитаюсь за сделку.
|< Пред. 229 230 231 232 233 След. >|