Напарник Чародея (Чародей - 8)   ::   Сташефф Кристофер

- Ты струсил? Чума на твою голову! Да чтоб ты вечно...

- Нет, надо браниться, сэр, выслушайте моего отца, - негромко сказал Грегори, и призрак, как ни странно, замолчал. Он посмотрел на Грегори, потом на Рода.

- О чем говорит твой сын?

- Он знает, что я не стану мстить, - ответил Род. - Месть принижает, не дает проявить лучшие свойства. Мы должны дать твоей дочери покой и возможность завершить путь на небо. И если в ходе этого освобождения последний граф испытает муки, которые сам причинял, хорошо. Но только в качестве побочного эффекта.

- Но скажи нам, - удивленно спросил Магнус, - как можно причинить боль призраку?

Рыцарь вздохнул и как будто стал менее видимым.

- Не знаю.

- Последний граф теперь тоже призрак, - заговорил Грегори, - но он может чувствовать призрачную боль. По правде говоря, эта душевная боль может спасти его. Если он поймет, какие муки причинял другим людям, то сможет еще раскаяться.

- Время для этого прошло, - возразил призрак. - Он мертв, - и повернувшись к Роду добавил: - Но что у тебя за ребенок, который говорит с мудростью епископа?

Род поморщился.

- Прошу тебя! Мы уже покончили с этим этапом его карьеры.

Где-то далеко прокричал петух. Призрак поднял голову:

- Чреватое небо озарилось рассветом, и все призраки ночи должны уйти и скрыться от света. Я слишком задержался. Прощайте! Помогите моему ребенку и помните меня!

С этими словами он начал расплываться и исчез.