Народ Акорны   ::   Маккефри Энн

«Шахразада» — роскошный крейсер, являющийся личным космическим кораблем Хафиза

федерация Шенджеми — далекая метрополия Рушимы

Шимена Сенграт — юная и прекрасная дочь Сенграта

Эва — сирота с Кездета, проходящая обучение на Маганосе

Эд Минкус — подельник Деса Смирнова, поневоле последовавший за ним из рядов Стражей Мира на службу в рядах Красных Браслетов

Эдакки Гануш — бесчестный кездетский граф, дядя Кислы Манъяри

Эзкерра — странник первого поколения, супруг Андрежурии

Э’коси Тахка’йо — бывший союзник адмирала Иквасквана, преданный им в каких-то делах, которые он предпочитал не обсуждать

энье-ганьи — линьярская единица времени, малая часть ганье

Эпона — богиня-защитница. Ее воплощением считалась лошадь, но дети Кездета называли ее именем Акорну

Эсперанца — планета, с которой Концерн Объединенных Производителей полузаконными средствами выселил колонистов

Эспозито — преступник с Паломеллы, попавший на борт «Прибежища» под видом беженца; один из главарей банды Нуэвы Фаллоны

Юката Батсу — главный конкурент дяди Хафиза на планете Лябу

Ясмина — первая жена Хафиза Харакамяна и мать Тафы; подстроив свою смерть, сбежала от мужа и вернулась к прежней прибыльной карьере в индустрии удовольствий. С возрастом ее работа стала менее доходной, и она решила заняться вымогательством и слежкой за Хафизом



Краткая лекция: заметки о линьярском языке

Маргарет Болл

Будучи соавтором Энн Маккэффри по двум первым историям об Акорне, я с радостью поняла, что вторая книга предоставляет мне уникальную возможность проявить мои давно не востребованные навыки в лингвистике. Как известно, лингвистический анализ требует тонкого слуха и некоторой гибкости ума.