Страница:
380 из 381
Таким образом, во вселенной Акорны только сама Акорна может описываться как "девушка линьяри " (девушка из расы линьяри), а Джудит, будучи представительницей другой расы, может описываться как " линьяри девушка" (то есть, «такая же цивилизованная девушка, как линьяри»).
7. Глаголы могут образовываться от имен существительных добавлением приставки, сконструированной первым согласным звуком существительного + и + нье: фалар — горе, беда; финьефалар — горевать.
8. Причастие образуется от глагола добавлением суффикса «-ан» или «-ен»: тиньетилель — разрушать, тиньетилелен — разрушенный. Ударение не изменяется, потому что причастие является отглагольным и, следовательно, ударение остается на первом слоге:
энье-ганьи — единица времени, малая часть года (ghaanye)
финьефаларан — плачущий, оплакивающий
ганье — линьярский год, примерно равный 1.333 земного года
гералье маливи — штурман
гералье ве-кханьи — старший связист
кхлев — первоначально, небольшое злобное животное, питающееся падалью и наносящее ядовитые укусы; ныне этот термин используется линьяри для обозначения захватчиков, которые разрушили их родную планету.
кхлеви — варварский, нецивилизованный, беспричинно злой
линьяр — представитель народа
линьяри — цивилизованный; похожий на линьяри
митаньяхи — большое количество (похоже на наши «мириады»)
нархи — новый
тилир ( тилири ) — небольшие древесные млекопитающие на родной планете линьяри
тилель — разрушение
визедханье ферили — чрезвычайный посол
9.
|< Пред. 377 378 379 380 381 След. >|