Наш демон-хранитель   ::   Каттнер Генри

-- И остался бы там, если бы ты меня не вызвал.

-- Что это за... веретено?

-- Оно не из твоего мира, -- ответил демон. -- И не из моего. Оно преследует меня.

-- Почему?

-- У вас есть истории о бесноватых, одержимых демонами. В моем мире... я был таким одержимым.

Карневан облизнул губы.

-- Этой штукой?

- Да.

-- Но что это такое?

Азазел сгорбился.

-- Не знаю... Знаю только, что оно страшное и преследует меня.

Карневан поднял руки и прижал ладони ко лбу.

-- Нет-нет, это невозможно. Одержимый демон! Откуда это взялось?

-- Я знаю только свою и твою вселенную, на том мои знания кончаются. По-моему, эта штука пришла извне наших временных секторов.

-- И потому ты предложил мне свои услуги! -- осенило Карневана.

Выражение лица Азазела не изменилось.

-- Да. Оно подбиралось ко мне все ближе. Я думал, что смогу удрать от него, перейдя в вашу вселенную, но оно пришло следом.

-- А перейти в наш мир без моей помощи ты не мог. И вся эта болтовня о моей душе просто для отвода глаз.

-- Да. Эта штука пришла за мной, но когда я шмыгнул обратно в свою вселенную, она не преследовала меня. Может, просто не могла. Не исключено, что оно может перемещаться только в одном направлении -- из своего мира в мой, а потом в твой, но обратно -- уже нет. Судя по тому, что мне известно, оно осталось здесь.

-- Осталось... -- подтвердил Карневан, бледный как полотно, -- чтобы преследовать меня.