Наследница Единорогов   ::   Маккефри Энн

— Сегодня утром я занята, — сказала она и, повернувшись к мистеру Ли, прибавила: — У нас назначена встреча с главой Департамента Общественных Работ: нам придется доказывать, что строительство лунной базы не противоречит кодексу.

— Мне кажется, это чисто инженерная проблема, — возразил Гилл.

— Это политика, — ответила Джудит. — Он знает, что база соответствует требованиям безопасности, и знает, что мы это знаем. На этой стадии проекта Дельзаки не нужен инженер, чтобы обосновать это. Ему нужен психолингвист, который сможет повернуть разговор в нужное русло.

— Вы имеете в виду, Кездет против этого проекта? — спросил Гилл, поскольку до него доходили слухи, на которые Рафик не обращал внимания.

— Полагаю, нет проблем, которые нельзя было бы решить тем или иным способом, мальчик мой, — сказал мистер Ли и направился на своем кресле к выходу из обеденного зала. — Пойдемте, Джудит. Гилл, я хотел бы, чтобы вы сопровождали Акорну и Надари, раз этого не может сделать Джудит.

— Как пожелаете, мистер Ли, — ответил Гилл, хотя Надари Кендо не соответствовала его представлениям о приятном женском обществе. — Со мной ты будешь в безопасности, — заявил он Акорне. По чести сказать, он полагал, что он прекрасно обошелся бы и без Надари, но лучше перестраховаться, чем жалеть потом.

Эту фразу можно было добавить к знаменитому списку Калума. Забираясь в скиммер Педира — ему уже приходилось видеть этого человека, поскольку Джудит и Акорна то и дело пользовались его машиной, отправляясь “за покупками” (сам Гилл представления не имел, куда они при этом направляются и что делают).