Наследники по прямой. Книга вторая   ::   Давыдов Вадим

Официант, просияв, умчался на кухню, откуда немедленно раздались полные воодушевления звуки – посторонние гости нечасто говорили по-итальянски и ещё реже заказывали с таким вдумчивым знанием предмета. Собственно, этот маленький спектакль Гурьев разыграл вовсе не для ублажения рестораторов, а для Брукса. Предполагаемый эффект был достигнут.

- Вы… итальянец?! – вытаращился на него Оскар.

- Я путешественник, – усмехнулся Гурьев. – Сейчас вот пропустим по стаканчику под настоящую еду, не то, что ваша овсянка, сэр, и посидим, как следует.

Повар постарался на славу, чтобы угодить мифическому соотечественнику, – салата хватило бы на стадо слонов, вырезкой можно было накормить роту королевских гвардейцев, а бутылка с вином была такой ширины и толщины, что вряд ли поместилась бы в ствол Большой Берты [10] .

- Что ж, – сказал Брукс, отодвигая тарелку. – Мой желудок преисполнился к вам нежной признательности, мистер Гур.

- Просто Джейк, Оскар. Мы ведь уже закрепили это, разве нет?

- Как скажете… Джейк. Вы полагаете, это поможет мне внимательнее выслушать вас?

- Непременно.

- Тогда я слушаю вас, Джейк.

- Отлично, – кивнул Гурьев. – Скажите, Оскар. Если бы вам представилась возможность хорошенько взгреть "Бристольский Кредит" за то, что они проделали с леди Рэйчел? Что скажете?

Брукс молча опустил голову. А когда поднял на Гурьева взгляд, глаза его были похожи на раскалённые гвозди:

- Откуда вы узнали?

- Оскар, – Гурьев провёл рукой по волосам. – Оскар.