Наследство Бар Ригона (Первое Айденское странствие)   ::   Лэрд Дж

-Что, парень, наложил в штаны? Или хочешь прокатиться? - В голосе рослого не было и намека на добродушную насмешку. Презрительно скривив губы, он приблизил свою физиономию к лицу Блейда, всматриваясь в глаза и обдавая густым пивным духом. - Не хочет, - заключил северянин, обернувшись к приятелям. - Может, дадим ему полакать пивка для храбрости?

Блейд положил руку на широкое запястье хайрита и резко дернул, освободив плечо от цепкого захвата.

- Ты, парень, вылакал уже достаточно, - холодно произнес он. Убирайся!

В серых глазах хайрита вспыхнул яростный огонек, рука потянулась к кинжалу. Драчун, определил для себя странник. Высокомерный забияка - из тех, кто, хлебнув лишнего, готов сцепиться хоть с самим дьяволом.

- Что ты сказал, сопляк? - прошипел хайрит. - Ты, молокосос, щенок!

Отчасти он был прав. За пять прошедших дней Блейд уже несколько раз попадал в ловушку, расставленную несоответствием его истинного возраста и внешности. Этому забияке было за тридцать - скорее, года тридцать три или тридцать четыре. Зрелый муж и, несомненно, опытный воин; такой не снесет оскорбления от юнца, младше его на добрый десяток лет. Однако с точки зрения Ричарда Блейда - настоящего Ричарда Блейда, обитавшего сейчас в теле Рахи, - молокососом, сопляком и щенком был как раз этот драчливый северянин.

- Брось, Ольмер, - произнес один из хайритов, плотный коренастый мужчина. - Парень, конечно, груб и непочтителен со старшими, но все южане таковы.