Нечаянная победа   ::   Азимов Айзек

Как же вы получаете представление о предметах, которые не можете ощупать?

Третий заинтересовался:

- Вы хотите сказать, что жители Юпитера непосредственно ощущают массу?

- Я здесь не для того, чтобы отвечать на ваши вопросы... ваши наглые вопросы.

- Значит, насколько я понимаю, предметы, имеющие небольшую массу, для вас прозрачны даже при отсутствии излучения. - Третий повернулся ко Второму. - Вот как они видят. Их атмосфера прозрачна для них, как вакуум.

Юпитерианин снова защелкал:

- Сейчас же отвечайте на мой вопрос, или я прикажу вас уничтожить.

- Мы ощущаем энергию, - тотчас ответил Третий. - Мы можем настраиваться на электромагнитные колебания любой частоты. Сейчас мы видим дальние предметы, излучая радиоволны, а ближние предметы с помощью... - Робот замолчал, а затем спросил Второго: - Есть какое-нибудь кодовое слово, означающее гамма-лучи?

- Такого слова я не знаю, - ответил Второй.

Третий снова обратился к юпитерианину:

- Ближние предметы мы видим при помощи другого излучения, для которого нет кодового слова.

Юпитериане отступили, и, хотя до роботов не донеслось ни звука, по непонятным движениям различных частей их совершенно неописуемых тел было очевидно, что они оживленно переговариваются.

Затем чиновник снова приблизился:

- Существа с Ганимеда! Решено показать вам некоторые заводы, чтобы вы ознакомились с крошечной частью наших великих достижений. Затем мы разрешим вам вернуться и разъяснить безнадежность положения всего сбр... существ внешнего мира.

Третий сказал Второму:

- Видишь, какова их психология.