JК
Недетские игры (Антология) :: Бишоф Дэвид
Страница: 470 из 509Она была приоткрыта, и из помещения доносились оживленные голоса.
— Дать себя обмануть банде мальчишек! — яростно кричал Мейлон.
— Позволю вам напомнить, господин директор, вы сами считаете их опасными!
— Это вас не извиняет!
— Но…
— Простую фотографию сделать не можете! Играете в шпиона, проникаете в квартиры, взламываете двери! Здесь вам нет равных! А дать нам в руки стоящий документ — тут вы пас! Кому нужны ваши размытые снимки? Теперь, ничуть не краснея, вы заявляете, что эти хулиганы раскололи вас! Более того, вы позволили им рыться в составленной на них картотеке! Я больше не нуждаюсь в ваших услугах! И сообщу вашему агентству почему! Не буду удивлен, если вы вдруг окажетесь без работы!
— Может быть, вы позволите мне закончить, господин Мейлон? Вполне возможно, мне не хватает уменья… Однако я могу вам сообщить дату конференции…
— Удивлен, как это вам удалось ее узнать.
— Если хотите, чтобы я сообщил эту дату, придется оставить меня на службе…
— Наглец! Но это не имеет значения! Прижмите эту свору, изолируйте лектора, и я назначу вас на место этого идиота Грамона, который, кажется, сам не знает, что делать. Полагаю, это резко отразится на вашем материальном положении!
— Договорились! Завтра лектор будет нем как рыба!
— Завтра? Конференция назначена на завтра?
— Да! На день торжеств… Неплохо придумано.
— Дать себя обмануть банде мальчишек! — яростно кричал Мейлон.
— Позволю вам напомнить, господин директор, вы сами считаете их опасными!
— Это вас не извиняет!
— Но…
— Простую фотографию сделать не можете! Играете в шпиона, проникаете в квартиры, взламываете двери! Здесь вам нет равных! А дать нам в руки стоящий документ — тут вы пас! Кому нужны ваши размытые снимки? Теперь, ничуть не краснея, вы заявляете, что эти хулиганы раскололи вас! Более того, вы позволили им рыться в составленной на них картотеке! Я больше не нуждаюсь в ваших услугах! И сообщу вашему агентству почему! Не буду удивлен, если вы вдруг окажетесь без работы!
— Может быть, вы позволите мне закончить, господин Мейлон? Вполне возможно, мне не хватает уменья… Однако я могу вам сообщить дату конференции…
— Удивлен, как это вам удалось ее узнать.
— Если хотите, чтобы я сообщил эту дату, придется оставить меня на службе…
— Наглец! Но это не имеет значения! Прижмите эту свору, изолируйте лектора, и я назначу вас на место этого идиота Грамона, который, кажется, сам не знает, что делать. Полагаю, это резко отразится на вашем материальном положении!
— Договорились! Завтра лектор будет нем как рыба!
— Завтра? Конференция назначена на завтра?
— Да! На день торжеств… Неплохо придумано.