JК
Неистребимые :: Ван Вогт Альфред
Страница: 29 из 43- И уже через мгновение вкрадчиво произнес: - Это миссис Мэтлин?
- Да.
- Могу ли я задать вам несколько крайне личностных вопросов, касающихся вашего мужа?
- Пожалуйста.
- Выслушайте меня внимательно, миссис мэтлин. Присутствующий при нашей беседе мистер Грэхэм с большим уважением относится к высказываемым вами суждениям, поэтому, прежде чем ответить на мой вопрос, получше обдумайте ваши слова. Итак: умен ли ваш муж?
- Отлично понимаю, что вы имеете в виду, - чуть поколебавшись ответила Кора. - Отрицать за ним определенную силу интеллекта было бы неправильно. Он, например, может выступить совершенно блестяще в той или иной области, но оказаться полным профаном в другой.
- Храбр ли он?
- Если послушать его самого, то - нет. Но на мой взгляд, он - очень мужественный человек. Хотя, чтобы это взыграло, требуется его заинтересовать и практически вовлечь в дело.
- Каково его мнение о генералах?
- Он их считает полнейшими идиотами.
- Лоялен ли он, честен?
- Хм... Это как сказать. Видите ли,. в тот первый день он взял с собой ружье с единственной целью: в надежде пристрелить, браконьерствуя, оленя.
- Я хотел сказать: чтит ли он свои обязательства по долгам?
- Могу лишь процитировать в этой связи его самого: он не хотел бы кому-то доставить удовольствие похваляться, что он - его должник.
Генерал Дей улыбнулся.
- Да.
- Могу ли я задать вам несколько крайне личностных вопросов, касающихся вашего мужа?
- Пожалуйста.
- Выслушайте меня внимательно, миссис мэтлин. Присутствующий при нашей беседе мистер Грэхэм с большим уважением относится к высказываемым вами суждениям, поэтому, прежде чем ответить на мой вопрос, получше обдумайте ваши слова. Итак: умен ли ваш муж?
- Отлично понимаю, что вы имеете в виду, - чуть поколебавшись ответила Кора. - Отрицать за ним определенную силу интеллекта было бы неправильно. Он, например, может выступить совершенно блестяще в той или иной области, но оказаться полным профаном в другой.
- Храбр ли он?
- Если послушать его самого, то - нет. Но на мой взгляд, он - очень мужественный человек. Хотя, чтобы это взыграло, требуется его заинтересовать и практически вовлечь в дело.
- Каково его мнение о генералах?
- Он их считает полнейшими идиотами.
- Лоялен ли он, честен?
- Хм... Это как сказать. Видите ли,. в тот первый день он взял с собой ружье с единственной целью: в надежде пристрелить, браконьерствуя, оленя.
- Я хотел сказать: чтит ли он свои обязательства по долгам?
- Могу лишь процитировать в этой связи его самого: он не хотел бы кому-то доставить удовольствие похваляться, что он - его должник.
Генерал Дей улыбнулся.