Немезида   ::   Азимов Айзек

Глава 91



– Нет! – сказала Марлена так решительно, что почти сорвалась на крик. – Этого делать нельзя! – Что нельзя делать? – переспросил Леверетт, сдвинув светлые брови так, что между ними образовалась глубокая складка.

– Использовать Эритро как пересадочную станцию или что угодно другое.

Леверетт недовольно уставился на Марлену, явно собираясь что-то сказать, но его опередил Ву.

– Почему же нет, Марлена? Это пустая, никому не нужная планета.

– Эта планета не пустая и очень даже нужная, только не людям. Дядя Зивер, расскажите им.

– Марлена хочет сказать, – начал Генарр, – что Эритро населен бесчисленными прокариотичсскими клетками, способными к фотосинтезу. Именно поэтому в атмосфере Эритро есть кислород.

– Отлично, – сказал Ву. – Ну и что же из этого следует?

Генарр прокашлялся.

– Каждая клетка сама по себе чрезвычайно примитивна; более простыми живыми организмами являются, пожалуй, только вирусы. Дело, однако, осложняется тем, что прокариотов нельзя рассматривать как изолированные отдельные клетки. Все вместе они образуют один невероятно сложный организм, покрывающий всю планету.

– Организм?! – Ву пытался сохранять хладнокровие.

– Единый организм. Марлена назвала его так же, как и планету, потому что они очень тесно взаимосвязаны.

– Вы это серьезно? – поинтересовался Ву. – Как же вы могли узнать об этом организме?

– Главным образом благодаря Марлене.