Купание голышом   ::   Хайасен Карл

Джои подняла голову и повернула ее туда, где, по ее прикидкам, сидел мужчина.

– Я не сама упала за борт, ясно? Этот ублюдок меня столкнул.

– Дерьмовый поступок, – ответил мужчина.

Джои рассказала, как именно Чаз это проделал.

– Но почему? – спросил мужчина.

– Я не знаю. Богом клянусь, понятия не имею.

Она услышала, как он встал и отодвинул стул от кровати. Спросила, куда он собрался.

– В доме нет телефона. Я поставил его заряжаться от лодочного аккумулятора.

– Подожди. Куда ты надумал звонить?

– Сначала в береговую охрану, потом копам.

– Пожалуйста, не надо, – попросила Джои.

– Почему?

– Как тебя зовут?

– Мик.

– Мик, пожалуйста, никому не звони. Не сейчас, ладно? Мне надо во всем разобраться.

– Давай я помогу. То, что сделал твой муж, называется покушением на убийство, и я уверен, что оно все еще вне закона.

– Пожалуйста, подожди.

– Ладно. Как скажешь.

Его голос доносился издали, и Джои поняла, что Мик стоит в дверях. Она решила, что он просто поддакивает.

– Ты все равно позвонишь, да? Я усну, а ты пойдешь к лодке и позвонишь копам.

– Нет. Я обещаю.

– Тогда куда ты идешь, Мик?

– Отлить. Ты не против?

Она снова откинулась на постель и про себя рассмеялась: «Боже праведный, какая же я иногда ужасная зануда».