Неспешиты   ::   Рассел Эрик Фрэнк

Если бы кто-то из этих неповоротливых простофиль и протянул ко мне руки, я бы мог подойти к нему с другой стороны и стащить с него штанишки в два раза быстрее, чем он дотянулся бы до меня.

- Мне попалось здание - просто клад, - сообщил Пэскью. - Телефонная станция.

Лейф круто повернулся и, глядя на него в упор, спросил:

- Значит, они все-таки говорят на высоких частотах?

- Нет. Они используют сканнеры и восьмисантиметровые экраны. Мне приходилось смотреть сразу в двадцать кишащих червяками глоток. Более того, говорящий иногда закрывает рот, пряча свои щупальца от экрана и заменяя их шевеление чем-то вроде замедленного языка жестов глухонемых. Мне кажется, что это выворачивание пальцев представляет собой отборную брань.

Разговор прервал нервничающий водитель:

- Если мы простоим здесь еще немного, то дорога будет блокирована с обеих сторон.

- Тогда поехали отсюда, пока еще есть время.

- Возвращаемся на корабль, сэр?

- Еще нет. Прокатимся немного, может, сможем отыскать промышленную зону.

Вездеход устремился вперед, осторожно миновал надвигавшихся на него пешеходов и, не рискнув ехать по заполненной народом площади, покатился по другой отходившей от нее улице.

Пэскью откинулся назад поудобнее, сложил руки на животе и поинтересовался:

- Я полагаю, никому из вас не случалось оказаться на пожарной станции? Ему никто не ответил.

- Вот на что мне бы жутко хотелось посмотреть, - сказал он. - Пара насосов и команда с лестницами, летящая на борьбу с пожаром в километре от них.