Незримый клинок   ::   Сальваторе Роберт Энтони

— Совершенное подобие, — просипел Друзил. — Он так похож на этого мерзавца Кэддерли, что мне даже хочется хлестнуть его своим ядовитым хвостом! — Сказав это, бесенок пару раз взмахнул кожистыми крылышками и чуть поднялся в воздух, похлопав при этом руками и ногами.

— Сомневаюсь, что Кэддерли Бонадьюс знает язык дроу, — сдержанно заметил Джарлакс.

— Это можно исправить при помощи простейшего заклинания, — заверил Рай'ги, да Джарлакс и сам был знаком с подобными чарами и нередко пользовался ими в путешествиях и при встречах с представителями других народов. Но он также знал, что у таких чар есть свои ограничения.

— Я буду выглядеть как Кэддерли и говорить как он, — продолжал Рай'ги, довольный собой.

— Да ну? — без улыбки спросил главарь. — А может, внимательный собеседник заметит, что ты меняешь местами существительное и глагол, что свойственно нашему языку, и благодаря этому поймет, что дело нечисто?

— Я буду пристально следить за собой, — несколько запальчиво пообещал Рай'ги, не любивший, когда кто-то сомневался в его мастерстве.

— Этого может оказаться недостаточно, — ответил Джарлакс— Все, что ты сделал, — великолепно, но мы не можем рассчитывать в этом деле на авось.

— Но если ты говоришь, что нам надо снестись с Дзиртом До'Урденом, как иначе это сделать?

— Нам нужен профессиональный персонификатор, — ответил Джарлакс, и оба дроу недовольно крякнули.