Никудышное решение   ::   Хайнлайн Роберт

- Зря старался, Джон, - сказал он. - Ты не пойдешь. - Думаю, у меня был такой упрямый вид, что ему пришлось добавить: - Ты не пойдешь, ибо у тебя будет работа тут. Подожди минуту.

Он подошел к сейфу, покрутил диски, открыл дверцу и достал оттуда запечатанный конверт, который швырнул на стол между нами.

- Тут мои распоряжения для тебя. Принимайся за дело.

Он вышел в ту минуту, как только я открыл конверт. Я прочел приказ и принялся за дело. Времени было в обрез.

Новый президент принял Маннинга, стоя в окружении нескольких телохранителей и приближенных. Маннинг узнал сенатора, который возглавлял общественное движение, имевшее целью использовать патруль для возвращения земель, экспроприированных в Южной Америке и Родезии; тот же сенатор был и председателем комиссии по авиации, с которым Маннинг имел несколько абсолютно неудовлетворительных встреч по вопросу о выработке modus operandi [ Способ действия (лат.) ] для открытия коммерческих авиалиний.

- Я вижу, вы точны, - произнес президент. - Это хорошо.

Маннинг поклонился.

- Мы можем сразу же перейти к делу, - продолжал глава исполнительной власти. - У нас произойдут некоторые изменения в политике администрации. Я хочу получить ваше заявление об отставке.

- К сожалению, мне придется отказать вам в этом, сэр.

- Ладно, разберемся. А пока, полковник Маннинг, вы освобождаетесь от своих обязанностей.

- Мистер комиссар Маннинг, с вашего разрешения.

Новый президент пожал плечами.