Новый Орден Джедаев: Звезда за звездой   ::   Деннинг Трой

Их жестокие лица были обращены в кожистые маски, состоящие из разбитых хрящей и порванной плоти; мощные тела были украшены религиозными татуировками и ритуально обезображены. Большинство чужаков носило панцири из вондуун-крабовой брони, и у каждого в руках был неизменный амфижезл, который мог по команде превращаться то в дубинку, то в острый как бритва посох, то в ядовитый хлыст. Самый отвратительный из воинов, сутулый урод с темными впадинами на месте носа, бесцеремонно протолкался сквозь охрану, окружавшую капитана Поллакса.

— У вас есть джиидаи на борту?

— Нет, — невозмутимо солгал Поллакс. — Это и есть причина остановки?

Воин проигнорировал вопрос.

— Вы идете с Талфаглио… или с Сакоррии?

— Вы же не думаете, что я поделюсь с вами такими сведениями? — ответил Поллакс. — Кажется, я где-то слыхал, что вся галактика воюет с вами.

Его тирада вызвала у йуужань-вонга невольный смешок уважения.

— Мы лишь сторожевой корабль, капитан, а вы везете беженцев. Вам нечего бояться… при условии, что вы скажете мне, есть ли среди ваших пассажиров джиидаи.

— Нет, — Поллакс не отвел взгляд, и голос его не дрогнул. Даже капитаны гражданских судов знали, что йуужань-вонги глухи к Силе. — Можете нас обыскать, если хотите.

Воин раздвинул губы в усмешке.

— Я так и сделаю, капитан. Так и сделаю. — Он повернулся к скиффу и на родном языке приказал: — Дувин тур воксин.