О людях и бегемотах   ::   Мусаниф Сергей

 – Дальше что?

Ленка уже уселась за компьютер и щелкала клавишами.

– Ничего не пойму, – признала она. – Эта штука сложнее, чем «Виндоус», как ракетный двигатель, работающий на твердом топливе, сложнее ветряной мельницы. Или это новая разработка...

– Или? – скептически спросил Гоша.

– Или произведение другого разума, – сказала Лена.

– Девушка, сколько вам заплатили за этот балаган? – спросил Гоша.

– Если бы я знала, что национальная безопасность нашей страны находится в руках таких, как вы, я бы не спала так спокойно по ночам, – отрезала Лена.

– А хамить не надо, – сказал Гоша. – Хамить я тоже умею.

– Вот здесь программа-переводчик, – указал Лева, стараясь повернуть разговор в более конструктивное русло.

– Угу, – сказала Лена. – Если законтачить ее... жаль, я не взяла с собой свою буку, сейчас все было бы проще.

– Кого еще сюда надо было взять? – поинтересовался Гоша. – Разве этого цирка вам недостаточно?

– Буку, – сказала Лена. – В обиходе – ноутбук. Для тупых – портативный компьютер с питанием от сети или аккумулятора. Лев, зачем ты притащил с собой этого тормоза?

– Вы заблуждаетесь, девушка, – сказал Гоша, – относительно того, кто кого и куда тащил. Мне тут рассказали сказочку об инопланетянах, и я жажду доказательств, иначе у вашего молодого человека будут большие неприятности. И где доказательства? Все, что я вижу, – это компьютер с непонятными иероглифами на экране.