JК
Обитель чародеев (Белгариад - 4) :: Эддингс Дэвид
Страница: 15 из 413- Полгара повернулась к Релгу и приказала: - Отправляйся!
Большие темные глаза Релга удивленно расширились.
- Вы не можете... - запротестовал он.
- Иного выхода нет.
- Ты справишься, Релг, - подбодрил Дерник истового служителя Ала. - Ты пройдешь сквозь стену и возвратишься вместе с Таибой - как это было с Силком, спрятанным Тор Эргасом в яме.
- Нет! - задыхаясь и дрожа всем телом, выпалил Релг. - Мне придется прикасаться к ней... дотрагиваться до неё руками. Это грех.
- Какая жестокость с твоей стороны, Релг, - вступил в разговор Мендореллен. - Что за грех помочь слабому и беспомощному? Участие в судьбе несчастного - первостепенная обязанность всех уважающих себя людей, и никакая сила на свете не в состоянии извести того, кто чист духом. Если сострадание не заставляет тебя устремиться на помощь ближнему, то, может быть, её спасение является испытанием твоей чистоты?
- Как вы не понимаете, - с болью в голосе продолжал Релг, обращаясь к Полгаре. - Не заставляйте меня делать это, прошу вас!
- Надо, - тихо и настойчиво ответила она. - Прости, Релг, иначе нельзя.
Различные чувства отразились на лице фанатика, съежившегося под неумолимым взглядом тети Пол. Испустив сдержанный крик, он повернулся и коснулся рукой больших валунов, перегородивших проход. Затем, сконцентрировав всю свою волю, просунул пальцы в камни, демонстрируя в который раз свое необыкновенное умение проникать сквозь самый на первый взгляд неподдающийся материал.
Большие темные глаза Релга удивленно расширились.
- Вы не можете... - запротестовал он.
- Иного выхода нет.
- Ты справишься, Релг, - подбодрил Дерник истового служителя Ала. - Ты пройдешь сквозь стену и возвратишься вместе с Таибой - как это было с Силком, спрятанным Тор Эргасом в яме.
- Нет! - задыхаясь и дрожа всем телом, выпалил Релг. - Мне придется прикасаться к ней... дотрагиваться до неё руками. Это грех.
- Какая жестокость с твоей стороны, Релг, - вступил в разговор Мендореллен. - Что за грех помочь слабому и беспомощному? Участие в судьбе несчастного - первостепенная обязанность всех уважающих себя людей, и никакая сила на свете не в состоянии извести того, кто чист духом. Если сострадание не заставляет тебя устремиться на помощь ближнему, то, может быть, её спасение является испытанием твоей чистоты?
- Как вы не понимаете, - с болью в голосе продолжал Релг, обращаясь к Полгаре. - Не заставляйте меня делать это, прошу вас!
- Надо, - тихо и настойчиво ответила она. - Прости, Релг, иначе нельзя.
Различные чувства отразились на лице фанатика, съежившегося под неумолимым взглядом тети Пол. Испустив сдержанный крик, он повернулся и коснулся рукой больших валунов, перегородивших проход. Затем, сконцентрировав всю свою волю, просунул пальцы в камни, демонстрируя в который раз свое необыкновенное умение проникать сквозь самый на первый взгляд неподдающийся материал.