Обитель чародеев (Белгариад - 4) :: Эддингс Дэвид
Страница:
49 из 413
- Нолетом тут должно быть очень жарко.
- В невольничьих казематах всегда было одинаково, - объяснила она. - И мы никогда не знали, какая погода наверху.
Петлявшее русло сделало резкий поворот вправо, и они выехали навстречу восходящему солнцу. Таиба открыла от изумления рот.
- Что с тобой? - быстро спросил Гарион.
- Свет! - закричала она, закрывая лицо руками. - Это как огонь.
Релг, который ехал впереди, тоже прикрыл глаза рукой. Он обернулся и, взглянув через плечо на марагскую женщину, протянул ей повязку, которую обычно надевал на голову, предохраняя глаза от яркого солнца.
- Держи. Прикрой этим лицо, пока мы снова не окажемся в тени. - В его голосе слышалось подчеркнутое равнодушие.
- Спасибо, - поблагодарила Таиба, надевая повязку. - Я не предполагала, что солнце может быть таким ярким.
- Привыкнешь, - продолжал Релг. - Скоро привыкнешь. - Он повернулся, чтобы ехать дальше, но затем взглянул с любопытством на женщину и спросил: - Ты никогда прежде не видела солнца?
- Нет, - ответила она. - Я слышала о нем от мужчин. Мерги не используют рабынь на строительных работах, поэтому я никогда не выходила в город, а внизу всегда темно.
- Какой ужас! - содрогнулся Гарион.
- В темноте не так уж страшно, - сказала она, пожимая плечами. - Больше всего мы боялись света. Свет означал, что мерги придут с факелами и кого-то заберут, чтобы принести в жертву.
|< Пред. 47 48 49 50 51 След. >|