Леди, леди, это я !   ::   Макбейн Эд

- Миссис Гленнон, вам известно, что дочери вашей был сделан аборт?

Молчание.

- Кто ей его делал?

Молчание.

- Поймите же, тот кто сделал его, фактически убил вашу дочь, вам это ясно?

Молчание.

- А почему она не вернулась прямо домой?

- Почему ей вместо этого пришлось потом бродить по улицам?

- Кабинет, где делают подпольные аборты, находился в Маджесте, да? И поэтому ее обнаружили там?

- Вы что - выгнали ее из дома, когда узнали, что она беременна? Молчание.

- Ну, хорошо, миссис Гленнон, давайте начнем с самого начала. Вам известно было, что ваша дочь беременна?

Молчание.

- Черт, ваша дочь умерла, хоть это-то вы знаете?

- Я это знаю, - сказала миссис Гленнон.

- А знали вы, куда она направляется в субботу, когда она выходила отсюда?

Молчание.

- Вам известно было, что она идет делать аборт?

Молчание.

- Миссис Гленнон, - сказал Карелла, - в дальнейшем мы будем исходить из того, что вам все было известно. Мы будем считать, что вы заранее знали, что ваша дочь собирается искусственно с помощью оперативного вмешательства прервать беременность, и в дальнейшем мы будем рассматривать вас как сообщницу в этом преступлении, а сейчас мы намерены арестовать вас на этом основании. Поэтому одевайтесь и мы сейчас пойдем.

- Она не могла иметь этого ребенка, - сказала миссис Гленнон.

- Почему это?

Молчание.

- Ну, ладно, собирайте ваши вещи. Мы отвезем вас в участок.