Леди, леди, это я !   ::   Макбейн Эд

- Именно Клер и договорилась обэтом.

- Не может быть, - отрезал Клинг. Для пущей убедительности он отрицательно покачал головой. - Вы ошибаетесь.

- Мы все проверили, Берт.

- Это совершенно исключено. Клер никогда бы... нет, это невозможно. Она прекрасно знала, что закон запрещает это. Нет, нет... Понимаете, она всегда задавала мне вопросы относительно того, что законно, а что - нет. Вы ошибаетесь. Она ни за что не стала бы участвовать в чем-то подобном.

- Постарайся вспомнить, когда она советовалась с тобой по правовым вопросам, не было ли случая, чтобы она расспрашивала тебя об абортах?

- Нет. С чего бы это ей спрашивать?.. - Клинг внезапно умолк, и на лице его появилось удивленное выражение. Он даже тряхнул головой, как бы желая избавиться от глупых мыслей.

- В чем дело, Берт?

Но Клинг продолжал молчать, растерянно глядя перед собой.

- Так, значит, спрашивала она насчет абортов?

Клинг только молча кивнул в ответ.

- И когда это было?

- Где-то в прошлом месяце. Сначала я подумал... ну, я подумал, что она...

- Продолжай, Берт.

- Я подумал, что она... ну, в общем, я решил было, что ей самой понадобилось, понимаете? Но оказалось, что... что ей хотелось знать, в каких случаях это допускается законом.

- Именно это она у тебя спрашивала, да? Значит, она спрашивала, в каких случаях аборт может считаться не противоречащим закону?

- Вот именно.