Леди, леди, это я !   ::   Макбейн Эд

Я сказал ей тогда, что только в том случае, если сохранение беременности создает серьезную угрозу жизни либо матери, либо ребенка. Ну, вы же знаете - статья восьмидесятая "...если только указанные действия не были вызваны необходимостью сохранения жизни женщины или..."

- Да, да. Ну, а дальше.

- А это все.

- Ты уверен в этом?

- Хотя нет. Знаете, она тогда задала мне еще какой-то вопрос... Погодите, дайте припомнить.

И они стали ждать, пока Клинг, потирая рукой лоб, мучительно старался восстановить в памяти разговор.

- Правильно, - наконец изрек он с самым мрачным видом.

- Ну что?

- Она тогда спросила еще относительно жертвы изнасилования... ну, если девушка забеременела в результате изнасилования... Так вот, она спросила, не может ли считаться не противоречащим закону сделанный ей аборт.

- Вот оно! - воскликнул Мейер. - Вот где собака зарыта! Все теперь объясняется. Вот откуда эта меблированная комната и почему Эйлин не могла вернуться домой. Если этот ее братец, с его характером, узнал бы, что ее изнасиловали...

- Погоди, погоди, - сказал Клинг. - О чем это ты?

- Сначала скажи, что ты тогда ответил Клер?

- Ну, я тогда сказал ей, что тут я и сам ничего толком сказать не могу. Я сказал, что с моральной точки зрения в таком случае аборт вроде бы должен допускаться, но полной уверенности у меня все-таки не было. Об этом я ей тоже сказал.

- А что она тебе ответила на это?

- Она попросила меня навести справки и сказать ей. Она говорила тогда, что ей это очень нужно выяснить.