Леди, леди, это я !   ::   Макбейн Эд

- А мне кажется, что этовас совсем не касается, - сказал Робинсон.

- Боюсь, что на этот раз вам придется предоставить нам судить, что нас касается, а что - нет.

- В таком случае вам лучше будет получить ордер на мой арест, - сказал Робинсон. - Если дело настолько серьезно, что...

- Никто ведь не говорит вам, что речь идет о серьезном деле, мистер Робинсон.

- Вы так считаете?

- Именно так, - Мейер помолчал и снова задал вопрос. - Так вы настаиваете, чтобы мы получили ордер на ваш арест?

- Просто я не понимаю, с какой это стати я должен рассказывать вам...

- Это просто помогло бы нам внести ясность в некоторые вопросы, мистер Робинсон.

- В какие именно?

- Так где же вы были вчера примерно в пять часов дня?

- Я был... Я был занят глубоко личными делами.

- И какими же именно?

- Послушайте, я просто не понимаю, зачем вам может понадобиться...

- Так какими же делами вы были заняты?

- Я был в это время с девушкой, - сказал Робинсон, обреченно вздыхая.

- С какого и по какой час?

- С четырех... нет, это было немножко раньше четырех... последняя лекция закончилась без четверти четыре...

- Итак, с трех сорока пяти и до какого?

- И примерно до восьми вечера.

- А где вы были?

- Мы были у нее на квартире.

- Где это?

- В центре.

- В центре, но где именно?

- Ну чего вы пристали?..

- Где?

- На Тримейн-авеню. Это в Куортере, недалеко от "Навеса".