Образ будущего   ::   Зан Тимоти

В головах чужаков переваривались какие-то свои нечеловеческие мысли и чувства, и Люку было совершенно не за что уцепиться, чтобы понять, что там к чему.

С другой стороны, позиция, которую они заняли, больше подходила для эскорта, нежели для нападения. А кроме того, Люк не чувствовал никакой непосредственной угрозы. То есть, по крайней мере, пока они с Р2Д2 были в относительной безопасности.

Самое время проявить дружелюбие.

– Посмотрим, удастся ли нам с ними поговорить, – сказал он, потянувшись к выключателю комлинка.

Оказалось, встречающие опередили его в этом начинании.

– Ка ша'ма'ти орф к'ралан, – раздался в шлемофоне Люка неожиданно мелодичный голос. – Кра'мирал сумт тара'клисо мор Мит'трау'нуроодо сур пра'син'зиск мор'кор'лаэ.

По спине Люка пробежали мурашки.

– Р2? – окликнул он.

Дроид взволнованно подтвердил: это действительно та самая передача, которую поймали Каррде и Мара, когда неопознанный корабль прошел на бреющем над «Искателем приключений» Бустера Террика. Передача, в которой, по словам Мары, упоминалось полное имя Трауна.

Люк болезненно скривился и включил свой комлинк на передачу.

– Говорит истребитель Новой Республики АА-589, – сказал он, гадая, понимают ли его собеседники общегалактический.

Если нет, то он тут зря сотрясает воздух. С другой стороны, нельзя же просто делать вид, что он их не видит и не слышит.

– Я разыскиваю своего друга, который, возможно, потерпел аварию на вашей планете.

Ему ответили не сразу.