JК
Одного поля ягоды (Два сапога пара) :: Силверберг Роберт
Страница: 16 из 22Горб проворно отскочил, подхватил выпавший у стортулианина бластер и навел прямо в горло огромному инопланетянину, прежде чем тот успел причинить кому-нибудь вред, каллерианец поворчал немного и опустил меч.
Я почувствовал себя нехорошо. Мне всегда казалось, что я отлично знаю чужие формы жизни, но сегодня я узнал сразу столько нового…
– Я не понимаю, как…
Полицейские посинели от досады.
– Тысяча извинений, землянин. Кажется, произошла ошибка.
– А мне кажется, что кто-то пытался кого-то надуть, – спокойно заметил Горб.
Я наконец пришел в себя.
– Ничего себе ошибка! – рявкнул я. – Хотели вытянуть из меня сто кусков, хотя никакого преступления и в помине не было! Если бы я не был таким добродушным человеком, я бы всех вас засадил в тюрьму за попытку вымогательства. Убирайтесь отсюда! И прихватите с собой этого неудавшегося убийцу!
Они, конечно же, убрались, бормоча на ходу извинения, и уволокли с собой запеленатого стортулианина. Воздух очистился, и казалось, восстановился мир.
– Ладно, – я поглядел на Горба и ткнул пальцем в каллерианца. – Теперь я хотел бы знать, что это за трюк?
Горб самодовольно улыбнулся.
– Факт не особенно широко известный в этой области Галактики, но каллерианцы клана Гурсдринн могут отключать циркуляцию крови и реакцию нервной системы в больших участках своего организма на срок до нескольких часов – полная имитация смерти.
Каллерианец, которого Горб все еще держал под прицелом, стыдливо опустил голову. Я повернулся к нему.
– Так! Хотел надуть меня, да? Подстроил, значит, вместе с полицейскими свое липовое самоубийство.
Я почувствовал себя нехорошо. Мне всегда казалось, что я отлично знаю чужие формы жизни, но сегодня я узнал сразу столько нового…
– Я не понимаю, как…
Полицейские посинели от досады.
– Тысяча извинений, землянин. Кажется, произошла ошибка.
– А мне кажется, что кто-то пытался кого-то надуть, – спокойно заметил Горб.
Я наконец пришел в себя.
– Ничего себе ошибка! – рявкнул я. – Хотели вытянуть из меня сто кусков, хотя никакого преступления и в помине не было! Если бы я не был таким добродушным человеком, я бы всех вас засадил в тюрьму за попытку вымогательства. Убирайтесь отсюда! И прихватите с собой этого неудавшегося убийцу!
Они, конечно же, убрались, бормоча на ходу извинения, и уволокли с собой запеленатого стортулианина. Воздух очистился, и казалось, восстановился мир.
– Ладно, – я поглядел на Горба и ткнул пальцем в каллерианца. – Теперь я хотел бы знать, что это за трюк?
Горб самодовольно улыбнулся.
– Факт не особенно широко известный в этой области Галактики, но каллерианцы клана Гурсдринн могут отключать циркуляцию крови и реакцию нервной системы в больших участках своего организма на срок до нескольких часов – полная имитация смерти.
Каллерианец, которого Горб все еще держал под прицелом, стыдливо опустил голову. Я повернулся к нему.
– Так! Хотел надуть меня, да? Подстроил, значит, вместе с полицейскими свое липовое самоубийство.