Огненные купола (Тамули - 1)   ::   Эддингс Дэвид

- Необязательно передавать эти слова твоей жене, Спархок, - заметил Стрейджен, с отвращением озираясь по сторонам, - но ее столица - один из самых непривлекательных городов в мире. Климат здесь просто ужасный.

- Летом здесь не так уж плохо, - вступился Спархок за Симмур.

- Лето я пропустил, - ответил светловолосый вор. - Я прилег вздремнуть после обеда, а когда проснулся, оно уже кончилось. Куда мы отправляемся?

- Повидать Платима.

- Насколько мне помнится, его подвал возле западных ворот. Ты ведешь нас совсем в другом направлении.

- Нам нужно вначале заглянуть в одну гостиницу. - Спархок оглянулся через плечо. - За нами следят, Телэн? - спросил он.

- Естественно. Спархок пробурчал:

- Чего-то подобного я и ожидал.

Они ехали в густом тумане, который свивался вокруг ног их коней, и фасады ближайших домов в его клубах казались тусклыми и размытыми. Они остановились у гостиницы на улице Роз, угрюмый привратник впустил их во двор и запер за ними ворота.

- Все, что вы узнаете об этом месте, не для всеобщего сведения, предупредил Спархок Телэна и Стрейджена, спешиваясь, и передал поводья Фарэна привратнику. - Ты знаком с нравом этого коня, брат?

- О нем ходят легенды, Спархок, - отвечал привратник. - То, что вам нужно, в комнате наверху.

- Как сегодня в таверне?

- Шумно, дымно и пьяно.

- Ну, в этом нет ничего нового. Я имел в виду - сколько там народа?

- Человек пятнадцать - двадцать. И среди них трое наших, которые знают, что надлежит делать.

- Отлично. Благодарю, сэр рыцарь.

- Всегда рад услужить, сэр рыцарь. Спархок повел Стрейджена и Телэна вверх по лестнице.