Огненные купола (Тамули - 1)   ::   Эддингс Дэвид

- На деле, конечно, было не так, но королеве позволенонесколько вольно обращаться с истиной.

Эмуда раболепно воззрился на нее. Спархок поспешно выступил вперед, стремясь предотвратить длиннейшее и бессвязное предисловие.

- Поправь меня, если я ошибаюсь, мастер Эмуда, - сказал он, - но, как мы поняли, из твоей теории следует, что за всеми беспорядками в Тамульской империи стоит Скарпа.

- Это немного упрощенный подход, сэр. - Эмуда вопросительно взглянул на рослого пандионца.

- Спархок, - подсказал Улаф.

Эмуда побелел и затрясся.

- Я человек простой, приятель, - сказал ему Спархок. - Будь добр, не приводи меня в замешательство. Так какие же факты позволяют тебе свалить все на Скарпу?

- Это довольно сложно, сэр Спархок, - извиняющимся тоном начал Эмуда.

- Ну так упрости. Говори вкратце, приятель. Мне некогда.

Эмуда с немалым трудом сглотнул.

- Ну... э-э... - он запнулся. - Нам известно... то есть мы совершенно точно уверены, что Скарпа первым стал известен как глашатай одного из этих так называемых героев древности.

- Почему ты говоришь "так называемых", мастер Эмуда? - спросил сэр Тиниен, правая рука которого все еще висела на перевязи.

- Разве это не очевидно, сэр рыцарь? - в голосе Эмуды промелькнула тень снисходительности. - Сама идея воскрешения мертвых - полная чепуха. Совершенно ясно, что мы имеем дело с мошенничеством.