JК
Омен. Последняя битва. :: Макгил Гордон
Страница: 53 из 165Дэмьен и Кейт направились следом за ней, их догнал Питер, тащивший яхту и швырявший время от времени псу палку. Случайный наблюдатель решил бы со стороны, что по парку прогуливается счастливая семейка.
Покинув Серпантин, Кейт вдруг сообразила, что прогуливались они как раз по тому маршруту, которым шел Эндрю Дойл в день своей гибели. Она вскользь упомянула об этом, выразив свое сожаление. Но Дэмьен, если и слышал ее слова, не обратил на них никакого внимания. Пожав плечами, Кейт решила, что мысли его где-то далеко.
Когда они дошли до угла, где выступали спикеры, Питер бросился к фургончику с мороженым. Люди собрались в группки, слушая ораторов, но один голос перекрывал все остальные:
«…День Христа близок, писал апостол Павел во втором послании к фессалоникийцам…»
Дэмьен и Кейт продрались сквозь толпу.
«И не позволяйте ни одному человеку обманывать вас, так как этот день не наступит, пока Человек Греха не будет обнаружен. Проклятый Сын, Антихрист. И не обманывайтесь, ибо сам Сатана превратился в светлого ангела…»
Кейт слушала говорявщего, но смысл слов не доходил до нее. – Дэмьен, вы, должно быть, считаете, что я никуда не гожусь как журналист, – заговорила она. – Я ведь не задала вам и половины намеченных вопросов.
– Так вот почему наша прогулка была особенно приятна, – улыбнулся Торн. – А ваши вопросы оставьте для телепередачи.
«Отлично, – подумала Кейт, – значит, вопрос об участии Торна в программе решен». Утро выдалось на славу.
Покинув Серпантин, Кейт вдруг сообразила, что прогуливались они как раз по тому маршруту, которым шел Эндрю Дойл в день своей гибели. Она вскользь упомянула об этом, выразив свое сожаление. Но Дэмьен, если и слышал ее слова, не обратил на них никакого внимания. Пожав плечами, Кейт решила, что мысли его где-то далеко.
Когда они дошли до угла, где выступали спикеры, Питер бросился к фургончику с мороженым. Люди собрались в группки, слушая ораторов, но один голос перекрывал все остальные:
«…День Христа близок, писал апостол Павел во втором послании к фессалоникийцам…»
Дэмьен и Кейт продрались сквозь толпу.
«И не позволяйте ни одному человеку обманывать вас, так как этот день не наступит, пока Человек Греха не будет обнаружен. Проклятый Сын, Антихрист. И не обманывайтесь, ибо сам Сатана превратился в светлого ангела…»
Кейт слушала говорявщего, но смысл слов не доходил до нее. – Дэмьен, вы, должно быть, считаете, что я никуда не гожусь как журналист, – заговорила она. – Я ведь не задала вам и половины намеченных вопросов.
– Так вот почему наша прогулка была особенно приятна, – улыбнулся Торн. – А ваши вопросы оставьте для телепередачи.
«Отлично, – подумала Кейт, – значит, вопрос об участии Торна в программе решен». Утро выдалось на славу.