Операция Экскалибур   ::   Кейт Уильям

В момент заправки гравитация на немсоставляла сотенные доли нормальной силы тяжести - это было необходимо, чтобы уравновесить стопятидесятидевятидвухтысячетонный аппарат и сохранить его ориентировку в сторону светила. Так что внутри сохранялось действие слабой силы, притягивающей все предметы, а также людей к переборкам, расположенным в носовой части. Передвигаться в подобных условиях, используя специальные тросы, натянутые по переходам, было достаточно сложно, однако водители боевых роботов быстро осваивали эту науку.

Узел связи на космическом челноке размещался ниже ходовой рубки, хотя в подобных условиях говорить о том, что ниже, что выше, было неуместно. С другой стороны, в нормальных условиях эти понятия обретали реальный смысл, память хваталась за них и в моменты отсутствия притяжения. Аппараты, обеспечивающие межзвездную связь, помещались в небольшом помещении, две стены которого представляли собой экраны гигантских дисплеев. У дальней стены располагалась тройная, V-образная, создающая голографическое изображение плата.

- Несколько минут назад с Гленгарри пришло сообщение крайней важности, - сказал майор. Брови у Александра полезли вверх.

- Что-нибудь с матерью?

- Точно, - кивнул Маккол, - только с ней все в порядке. Беда с другой стороны, значит. Ну, в общем, она держит ситуацию под контролем... Я не хотел беспокоить тебя, но тут такие дела...

Ах этот говорливый Дэвис. Оратором его, конечно, не назовешь, но и слушать его порой настоящая мука.