Опочтарение   ::   Пратчетт Терри

Это был тот момент, когда невидимые хористы замолкают и склоняются вперед, чтобы лучше видеть. Это был момент, когда игры заканчиваются.

- Вообще-то я ни на что такое не подписывался, имейте в виду – начал он, слегка покачиваясь.

- Осторожно, теперь осторожно – шипел Грош, не обращая внимания на его слова – Вот, почти пришли! Прямо перед вами дверь, а вот и почтовый ящик… - Можно ему отдохнуть немного, Почтенный Мастер? Он ведь очень сильно ударился головой…

- Передышка, Брат Грош? Чтобы ты ему дал еще совет или два? – насмешливо ответил голос.

- Почтенный Мастер, согласно ритуалам, Непогашенный имеет право на… - запротестовал Грош.

- Этот Непогашенный пойдет один! Один как перст, Толливер Грош! Он ведь собирается стать не Младшим Почтальоном, о нет, и даже не Старшим Почтальоном, нет! Он хочет сразу стать Почтмейстером! Мы ведь тут не в игрушки играем, Младший Почтальон Грош! Это ты уговорил нас испытать его! Мы не позволим относиться к этому несерьезно! Он должен доказать, что достоин!

- Старший Почтальон Грош, имейте в виду! – прокричал Грош.

- Ты не настоящий Старший Почтальон, Толливер Грош, пока он не пройдет тест!

- Дааа? А кто сказал, что ты Почтенный Мастер, Джордж Эгги [64] ? Да ты стал почтенным мастером просто п'тому, что первым догадался нацепить балахон!

Голос Почтенного Мастера стал немного менее командирским.