Опочтарение   ::   Пратчетт Терри

Сделать это было труднее, чем казалосьна первый взгляд, потому что бильярдный стол служил важной частью системы хранения документов Архиканцлера [116] , и поэтому шар должен был пройти сквозь несколько пачек бумаги, пивную кружку, череп с оплывшей свечой на нем и кучи трубочного пепла. Он так и сделал.

- Хорошая работа, мистер Стиббонс – одобрил Чудакулли.

- Я назвал это сукно-пространство – гордо объявил Помыслер Стиббонс.

Каждая организация нуждается в человеке, который знает, что происходит, почему оно происходит и кто за это отвечает; в НУ такие функции выполнял Стиббонс, который частенько жалел об этом. Сейчас он выступал в качестве Декана факультета Нецелесообразного Применения Магии, и его долгосрочной задачей было добиться того, чтобы бюджет его факультета был одобрен без провол0чек. Именно с этой целью и был устроен пучок толстых проводов, которые выходили из-под старого тяжелого бильярдного стола, и сквозь дырку в стене тянулись через лужайку к зданию факультета Высокоэнергетической Магии, где – он вздохнул – этот маленький трюк только что потребил 40% рунного времени Гекса, университетской мыслящей машины.

- Отличное название – одобрил Чудакулли, нацеливаясь для нового удара.