Опочтарение   ::   Пратчетт Терри

- Я подозреваю, что мистеру Помпе разрешается бить людей – сказал Мокрист.

- Очень может быть. Множество свободных против этого, но другие говорят, что инструмент нельзя осудить за способ, которым его использовали. – сказала мисс Добросерд – Они очень много спорят об этом. Целыми днями.

У нее на пальцах нет колец – отметил Мокрист. Да почему же такая красавица работает на кучку глиняных людей?

- Все это просто поразительно – сказал он вслух – где я могу найти дополнительную информацию?

- Мы издали брошюру. – сказала почти-наверняка-мисс Добросерд, открывая ящик и выкладывая на стол небольшой буклет – с вас пять пенсов.

Заголовок на обложке гласил "Общая Глина".

Мокрист положил на стол доллар.

- Сдачу оставьте себе – сказал он.

- Нет! – возразила мисс Добросерд, разыскивая в ящике сдачу – Вы разве не прочли, что написано на дверях?

- Прочел. Там написано: "Разобьем Ублюткоф" – ответил Мокрист.

Мисс Добросерд устало приложила руку ко лбу.

- Ах, да. Маляр еще не приходил. Но под граффити… взгляните, вот эта надпись на последней странице брошюры…

, - прочел Мокрист, или, по крайней мере, внимательно посмотрел.

- Это один из их языков – сказала она – Он немного… мистический. По преданию, на нем говорят ангелы. Это переводится "Или Мы, Или Никто". Они очень независимые. Вы даже не представляете, насколько.