Орбитсвиль   ::   Шоу Боб

 — Я не могу сейчас вдаваться в подробности, но через несколько минут вы с Крисом должны ждать меня, готовые к поездке на космодром. Пожалуйста, не спорь, а просто выполни мою просьбу!

Гарамонд отключил связь и откинулся на спинку сиденья, гадая, не сказал ли лишнего. Связисты вечно суют свой нос в чужие дела и вполне способны вести перехват на общей частоте. Автомобиль мчался на запад по главной магистрали. Иногда водитель, заметив просвет в транспортном потоке, резко увеличивал скорость, и капитана начинало бросать из стороны в сторону. По пути в Старфлайт-Хаус шофер управлял машиной с большим мастерством: видимо, сейчас что-то его отвлекает. Гарамонд включил переговорное устройство.

— …к его дому, — сообщал кому-то водитель. — На Северном космодроме будем приблизительно через двадцать минут.

Гарамонд кашлянул.

— Что вы делаете?

— Докладываю, сэр.

— Зачем?

— Такова инструкция. Все водители служебного транспорта обязаны информировать центральную диспетчерскую о своих перемещениях.

— А вы о чем сообщили?

— То есть как, сэр?

— Вы докладывали не только о своих перемещениях.

Шофер неловко пожал плечами, и его значок служащего «Старфлайта» с изображением Солнца блеснул отраженным красным лучом.

— Я просто упомянул, что по пути на космодром вы решили захватить с собой семейство.

— Впредь действуйте строго по инструкции и не болтайте лишнего.